7 preguntas. 7 questions


 

 

Goddy Leye

What, in your opinion, is a professional artist?
El artista profesional debe ser alguien que dedica el 100% de su tiempo a la producción de su obra. Esto incluye, por ejemplo, trabajar en una panadería para poder comprarse los lienzos y las pinturas.

What's the relation between art and money in your work?
Necesito el dinero para producir arte pero no hago arte para ganar plata.

How do you resolve the conditions of visibility of your work in the context you work in?
Logro la visibilidad de mi obra a través de diferentes formas:
-trabajo muy duro
-me informo lo más posible
-conozco gente (artistas, críticos, curadores y gente común)
-utilizo la Internet (para crear sitios web para mis proyectos y obras)
-desarrollo una red de amistad con las personas que comparten los mismos ideales sobre la escena del arte. A través de estas diferentes estrategias, aumenté la posibilidad de mostrar mis obras. Otra estrategia puede ser solamente seguir la masa. Luego, ¿podemos hablar de la visibilidad real cuando uno es absorbido por la moda? ¿Cuando uno es visible como otros millones de artistas?

How would you define cultural tourism?
Es una nueva tendencia en la industria del turismo de hoy. Me pregunto si realmente existe algún tipo de turismo que no sea cultural, popular, folklórico, o de alta cultura.

How would you define culture shock?
El shock cultural se da cuando uno conoce otra cultura que parece ser tan diferente en sus expresiones externas que te hace sentir como perdido, incompetente o incapaz de adaptarte. Esto sucede, por ejemplo, cuando alguien de Bamako viaja a Nueva York o viceversa o aún cuando la misma persona retorna después de haber pasado un tiempo en alguno de estos lugares. También puede suceder cuando una persona de Beverly Hills visita el centro de Los Angeles. La única diferencia aquí es que esa persona tiene la posibilidad de un retiro más espontáneo..

What's the relationship between control and chance in your work?
Aprendo mucho para poder tener control sobre lo que hago, pero al mismo tiempo, estoy totalmente disconforme con el resultado que obtengo cuando hago un trabajo que controlo totalmente.
Lo ideal seria equilibrar el azar y el control en mi obra. Trabajo duro para tener control y de esta manera poder alivianar la carga sin rendirme al azar.

How important is it for you to be able to talk about your work? Is it necessary at all?
Es muy importante para mi hablar sobre mi obra, porque ésta, en general, comprende diferentes estadios.
Es siempre interesante proporcionar algún tipo de contexto. Además, hablar de mi obra es al mismo tiempo un debate del arte en general al recordar otras experiencias, lugares y períodos; ampliando el alcance de la interpretación del arte y de las personas. Eso es necesario.

 

Richard Deacon

Tulio de Sagastizábal

Goddy Leye

Greg Streak

León Ferrari

Natalia Flores

Rubén Grau

Mirela Mursi

Tam Muro

Alejo Carames

Martín Torres

Sergio Perez Moretto

Mónica Van Asperen

Marcos Figueroa

Amalia Pérez Molek

Salvador Trujillo

Andrés Navarro

Luciana Galán Camps

Micaela Novosad

Diana Aisenberg

Leo Battistelli

Hernán Ercolini de Ross Rola

Josefina Caron

Marcos Luczkow

Oscar Miguel Brahim

Vladimir Firpo

Rolo Juarez

Pancu Ledezma

Joey Laura Vargas

María Santa Cecilia

Claudia Martínez

Victoria Viola