|
2006
Sebastián Friedman en The City and its
Small Narrations. En representación de
Trama, organizado por Ruangrupa, Jakarta, Indonesia. Septiembrer.
Presentación del artista Oscar Mc Lennan
(Inglaterra) en La Baulera, Tucumán. Colaboración
entre VOX y La Baulera. Septiembre.
Lucas Di Pascuale en Pintura Além Pintura.
En representación de Trama, organizado por Ceia.
Belo Horizonte, Brasil, Agosto.
"Calefón en la Vidriera",
muestra co-curada por Vox y La Baulera, Centro Cultural
Borges, Buenos Aires, Agosto.
Publicación del catálogo "Tucumán
Chicano", sobre el workshop dictado Guillermo
Gómez-Peña organizado por La Baulera en
Tucumán, 2005. Edited by VOX. Agosto.
Artista en residencia: Damián Miroli (Tucumán)
en El Levante, Rosario. Colaboratión entre
La Baulera y El Levante. Julio.
Foro virtual sobre la estructura organizativa
de la nueva Trama. Debate sobre modelos de organización,
análisis del contexto y actualización de
objetivos. Febrero-Mayo.
2005
El Encuentro, Jornadas regionales
de intercambio en gestión artística y redes
de cooperación cultural en Latinoamérica.
del 29 de octubre al 5 de noviembre, en Buenos Aires.
Actividad organizada por el equipo de Trama.
Colaboración de Trama con una
selección de videos de Argentina en el KO 1ST DURBAN
VIDEO FESTIVAL, organizado por Pulse, en Durban, Sudáfrica.
Octubre.
Presentación del sitio
web de Trama en San Miguel de Tucumán, a cargo
de Irene Banchero en la Facultad de Artes,UNT.
Organizado por el Taller C, Facultad de Artes, UNT.
Presentación del sitio
web de Trama en Córdoba, a cargo de
Irene Banchero en la Ciudad Universitaria, Departamento
de Informática. Organizado por el Departamento
de Plástica, Escuela de Artes, UNC.
Participación
de Florencia Cacciabue e Irene Banchero en representación
de Trama en EIEI,
Encuentro Internacional de Espacios Independientes, organizado
por Hoffmann's House. Valparíaso, Chile del 20
al 31 de marzo.
2004
Presentación
del sitio web de Trama en Rosario a cargo de
Irene Banchero y Florencia Cacciabue en el Museo Castagnino.
Presentación de la publicacion
Shifting Map en Fundación PROA a cargo
de la licenciada en Historia del Arte Diana Wechsler
Los artistas participantes en distintas actividades de
Rain presentaron la documentación sobre sus proyectos:
Adriana Lestido participante de Silence-Violence, colaboración
con Pulse, en Durban, Sudáfrica, 2002.
Jorge Gutiérrez, participante del proyecto Contexto
en sus dos primeras etapas: San Miguel de Tucumán
-2002 y Méjico DF-2004.
Mariela Scafati, participante del Taller de fotografía
y pintura bogolan, organizado por el Centre Soleil D´Afrique,
Bamako, Mali,2003.
Hugo Viggiano participante del proyecto "Yo escribo
esta esta pieza", en colaboración con El Despacho,
Méjico, 2003.
Presentación de la publicacion TRAMA
2002 Imágenes, relatos y utopías, Experiencias
y proyectos en el arte contemporáneo argentino
en Fundación PROA a cargo de Gustavo López,
director de VOX, Teresa Riccardi (Duplus) y Claudia del
Río.
Viaje de investigación
en red por Latinoamérica, tramo andino: Chile,
Perú, Bolivia, Ecuador.
Artista itinerante: Carlota Beltrame, San Miguel
de Tucumán.
Viaje de investigación
en red por Latinoamérica, tramo este: Uruguay,
Paraguay y Brasil
Artista itinerante: Marina De Caro, Buenos Aires.
Presentación del sitio web de Trama en Bahía
Blanca a cargo de Irene Banchero.
Participación de Claudia Fontes en representación
de Trama en Souht Project. Del 1 al 4 de julio de
2004 en el Sidney Myer Asia Centre de la Universidad de
Melbourne, Australia.
Publicación del
Cuaderno Práctico Trama 1 / Pautas de
presentación y financiamiento para proyectos de
artistas.
Encuentros regionales
de análisis de gestión cultural para artistas
40 artistas de 4 regiones del país se encontrarán
en las ciudades de Salta, Bahía Blanca, Posadas
y Córdoba para intercambiar información,
compartir estrategias y recibir asesoramiento de sus pares
y de los coordinadores/tutores: Carina Cagnolo, Daniel
Besoytaorube, Gustavo López y Jorge Gutiérrez.
Del 4 al 6 y del 18 al 20 de marzo de 2004, Bahía
Blanca y Salta
Del 11 al 13 y del 25 al 27 de marzo de 2004, Córdoba
y Posadas.
Participación de Claudia Fontes
en InFest, Encuentro internacional de cultura
gestionada por artistas, organizada por PAARC
(Pacific Association of Artist Run Centres) en Vancouver,
Canadá.27 de febrero: Presentación en el
foro de discusión "Modelos migratorios: Internacionalismo
e intercambio international". 28 de febrero: Presentación
de Trama.
Participación de Leo Rocco, en representación
del Taller Popular de Serigrafía en la exposición
organizada en ocasión del Foro Social Mundial,
Mumbai, India, organizada por Open Circle, socio de Trama
en RAIN.
2003
Taller de investigación en gestión
cultural para artistas II, del 18 al 25 de noviembre.
Ocho días de taller para el encuentro y confrontación
de iniciativas de artistas del país y visitantes
del extranjero.
La participación en el taller es por invitación
de Trama. Las actividades estarán moderadas por
roberto Amigo (historiador del arte), Fernando Frydman
y Gertrude Flentge, especialistas en gestión cultural,
fundraising y presentación de proyectos y están
específicamente orientadas hacia la problemática
del artista gestor.
El Taller de investigación en Gestión Cultural
para Artistas II se realiza gracias al apoyo de la Fundación
Antorchas de Argentina y de la Fundación DOEN de
Holanda, a través de RAIN, red internacional de
iniciativas de artistas.
Encuentro de Proyectos de gestión independiente,
del 28 de octubre al 3 de noviembre. Fundación
Proa, Buenos Aires.
Actividad de seis días que incluye un taller de
investigación sobre espacios independientes, seguido
de un debate público moderado por teóricos
invitados.
El encuentro de espacios independientes de Latinoamérica
es una actividad en co-gestión con Duplus. El evento
cuenta con el apoyo de la Fundación Proa de Buenos
Aires y la Fundación DOEN de Holanda, a través
de RAIN, red internacional de iniciativas de artistas.
Encuentro de análisis y desarrollo de
proyectos. Actividad de Trama en colaboración
con el Fondo Internacional de Arte Contemporáneo
de Mar del Plata. La actividad fue coordinada por el artista
Pablo Siquier (Buenos Aires), y la artista belga Anne-Mie
van Kerckhoven (Amberes). Participaron como becarios las
artistas Agnes Geoffray (Francia) y Laura Belèm
(Brasil), invitada a través de CEIA. Se unieron
a este grupo de trabajo 10 artistas argentinos seleccionados
por concurso (8 marplatenses o de zonas circundantes y
2 del resto del país). Septiembre/octubre.
Participación de Mariela Scafati en
las actividades del Centre Soleil d' Afrique, Bamako,
Mali, invitada a través de Trama al Taller
de Fotografía y Arte Bologan. Octubre 2003.
Participación de Hugo Viggiano en "Yo escribo
esta canción". Invitado a través
de Trama a trabajar en el proyecto de el despacho en colaboración
con: Pulse, Trama, RuangRupa, CalArts, The Art Bakery,
Rijksakademie, y Phil Beaumont. Septiembre 2003.
Yo escribo esta pieza: Arte y Cultura Pop. Un
proyecto de el despacho en colaboración con: Pulse,
Trama, RuangRupa, CalArts, The Art Bakery, Rijksakademie,
y Phil Beaumont. 2003. Participación de Hugo Viggiano.
2002
Presentación de las publicaciones de Trama. 2000
y 2001. Insituto Goethe, Buenos Aires, diciembre.
Taller de investigación en gestión
cultural para Artistas, Buenos Aires, Argentina. Diciembre.
Premio a la Experiencia del Año. Otorgado a
Trama por Asociación Argentina de Críticos
de Arte. Auditorio del MALBA, 18 de noviembre.
Taller de Investigación sobre "Producción
artística y contextos de creación".
San Miguel de Tucumán entre el 1ro de Octubre y
el 9 de noviembre de 2002. El taller será coordinado
por Aldo Ternavasio (artista, Tucumán) y contará
con la presencia del artista islandés Sigurdur
Gudmundsson (invitado a través de la Rijksakademie
van beeldende kunsten -Amsterdam- Países Bajos).
Dos artistas jóvenes extranjeros han sido invitados
para desarrollar un proyecto y acompañar al grupo
seleccionado: Michael Coombs (Inglaterra) y Erik Olofsen
(Holanda).
Participación en Arte Ba, feria de arte de Buenos
Aires, con un stand de difusión de las actividades
de Trama y sus publicaciones. Del 12 al 21 de julio.
Punto de vista. Proyecto de colaboración entre
Germaine Kruip, Jorge Gutiérrez y Jorge Lovisolo
realizado en San Miguel de Tucumán como primer
paso del proyecto Contexto. Coordinado por Carlota
Beltrame. Del 9 al 23 de julio.
Participación de Adriana Lestido en las actividades
de Pulse, Durban, Sudáfrica, invitada a través
de Trama. Junio-julio.
Participación en el debate organizado por Rain
en Jakarta, Indonesia. Participantes: Tulio de Sagastizábal
y Pablo Ziccarello. Junio.
Presentación del proyecto de Santiago Pagés
de Arteaga becario de Trama en Architekturzntrum Wien
el 9 de marzo de 2002. "Ronda" X posicion
BA in Wien en Atelierhaus der Akademie Delbildenden Künste
(Semper Dopot).
Participación de Sonia Abián, becaria
de Trama, en la Bienal de Gwangju, Corea con su proyecto
"Título provisorio: el gesto posible",
realizado durante el Taller de Investigación sobre
la práctica artística y su proyección
social (Trama, 2001).
2001
Ciclo de debates "Redes, contextos, territorios",
en el Instituto Goethe de Buenos Aires entre el 20 y el
24 de noviembre. Participantes del debate: becarios del
Taller de Trama 2001, Christian Ferrer, Reinaldo Laddaga
(Argentina), Andreas Siekmann (Alemania), Charles Esche
(Reino Unido) y Dennis Adams (E.E.U.U.). Las jornadas
abordaron el tema de la proyección social del arte
en su práctica actual.
Taller de investigación sobre la práctica
artística y su proyección social. Desarrollo
de proyectos de diez artistas becarios locales, con la
asistencia teórica de Christian Ferrer, sociólogo.
Participación de Claudia
Fontes -invitada a través de Trama- en las jornadas
"Visibilidad e invisibilidad en el arte actual",
organizadas por el CEIA, Belo Horizonte, Brasil, del 17
al 21 de septiembre.
Participación de Trama en la presentación
del libro "Zonas de silencio" y en la mesa redonda
"Arte actual y globalización", en
la Rijksakademie van beeldende kunsten en Amsterdam, junio
de 2001. Moderador: Chris Dercon. Panelista por Trama:
Claudia Fontes.
2000
Participación de Trama en las jornadas de evaluación
de Rain. Amsterdam, diciembre.
Encuentro de Confrontación de obra sobre "Sistemas
de construcción de obra" en Buenos Aires.
Confrontación de proyectos de doce becarios, diez
argentinos -ocho de Buenos Aires y dos de otras provincias-
y dos extranjeros, invitados a través de Rain. Artistas
invitados para confrontar: Jaroslaw Kozlowski (Polonia),
Richard Deacon (Inglaterra), Víctor Grippo y León
Ferrari (Argentina). Espacios utilizados: Centro Cultural
Chacra de los Olivera, Taller de Matilde Marín, Biblioteca
de la Federación Libertaria Argentina, Duplus, espacio
de arte, Taller de Res.
Presentación de obra de pares y debates posteriores:
Presentación con debate de Richard Deacon y
Víctor Grippo en Buenos Aires
(Centro Cultural Recoleta). Debate sobre sistemas de
construcción de la obra.
Presentación con debate de Jaroslaw Kozlowski
y León Ferrari en Buenos Aires.
(Centro Cultural Recoleta). Debate sobre contexto
político en ambas obras.
Presentación de obra y debate sobre su obra
de Marco Paulo Rolla y José Ferreira en Mar
del Plata. (Villa Victoria)
Presentación individual de obra: -Conferencia
de Jaroslaw Kozlowski en Mar del Plata. "El dibujo
como sistema de pensamiento". (Teatro Auditorio)
Presentación de obra de Lisa Milroy en Buenos
Aires y en Rosario con debate sobre su obra. (Centro
Cultural Recoleta y Centro Cultural Parque de España)
Presentación de obra de Richard Deacon en Tucumán.
(Universidad Nacional de Tucumán, Facultad
de Artes).
Debate de cierre de actividades en Buenos Aires,
Centro Cultural Chacra de los Olivera, diciembre de
2000. Debate semi-público, con la participación
de todos los becarios y de algunos invitados.
Encuentro de análisis
de obra para artistas en Rosario, Pcia. de Santa Fe.
Confrontación de proyectos de trece becarios,
once argentinos -nueve de Rosario y dos de otras provincias-
y dos extranjeros, invitados a través de Rain.
Coordinado por Claudia del Río y Mauro Machado
(Rosario, Argentina) y Lisa Milroy (Inglaterra). Centro
Cultural Parque de España, entre el 30 de octubre
y el 1 de diciembre.
Encuentro de análisis de obra para artistas
en Buenos Aires. Confrontación de proyectos
de quince becarios, trece argentinos -diez de Buenos
Aires y tres de otras provincias- y dos extranjeros,
invitados a través de Rain. Coordinado por Tulio
de Sagastizábal (Argentina) y Lisa Milroy (Inglaterra).
Lugar utilizado: espacio vacante cedido por Cantón,
empresa financiera, entre el 23 de octubre y el 1ro
de diciembre.
Presentación del programa en el MAMba.
Se realizó una presentación pública
del programa en el auditorio del Museo de Arte Moderno
de Buenos Aires el día jueves 7 de septiembre
de 2000 a las 19:00 hs. El panel de presentación
estuvo formado por los tres artistas iniciadores del
proyecto, Leonel Luna, Pablo Ziccarello y Claudia Fontes,
con la presencia de dos teóricos que analizaron
las condiciones de posibilidad del proyecto en el contexto
oportuno: Marcelo Pacheco y Santiago García Navarro.
Participación de Trama en las jornadas
de debate inaugural de Rain. Haarlem, Holanda, junio
de 2000.
|