Proyecto editorial Ediciones del Agua + Tunparenda
Verónica Ardanaz,Salta
capital
integrantes
Verónica Ardanaz, Jesús Ramón Vera,
Carlos Müller, Lucrecia Coscio, todos poetas de Salta.
actividad
Proyecto editorial autogestivo con poetas.
Se trata de crear un fondo editorial para la autogestión
de libros de poesía y cultura popular local, a partir de
Ediciones del Agua y su molino de papel artesanal, y la experiencia
editorial del poeta Jesús Ramón Vera. Ediciones del
Agua, dirigida por Verónica Ardanaz, se especializa en libros
de artista para poetas, organizó las Primeras Jornadas Latinoamericanas
de Libro de Artista, declaradas de Interés Cultural por la
Secretaría de Cultura de la Nación. Su molino papelero
ha dictado talleres en la Red de Bibliotecas Populares de la Zona
Sur de Salta.
Jesús Ramón Vera dirige Tunparenda, es una editorial
de resistencia cultural, de larga trayectoria en Salta, principalmente
de poesía.
Actualmente ha perdido casi todas sus máquinas de impresión,
en la última crisis.
proyecto
Creación de un grupo de trabajo editorial
constituído por poetas que realizarán y rescatarán
los viejos oficios de la edición tipográfica, la xilografía
editorial y el papel artesanal, para la edición autosustentable
de un fondo editorial de poesía y cultura
popular, a partir de la elaboración de un plan anual
de publicaciones de poesía y cultura local.
Plan Anual de Edición:
- Elaboración de una colección de plaquete
de homenaje, otra de autores éditos y otra de nuevos autores;
y cinco ediciones de libros de poesía.
- Edición del libro "Días de Viento", de
Carlos Hugo Aparicio.
- Edición de leyendas y coplas de Copoquile.
- Edición de mitos e historias Wichí de Misión
Cañaveral.
- Presentaciones varias de cada ejemplar editado, tanto en los lugares
tradicionales de presentación de libros, como en barrios,
en ciudades del interior de la provincia de Salta y otras provincias.
- Elaboración de afiches en papel artesanal con poemas para
el interior del transporte público de la ciudad de Salta.
Objetivos del proyecto:
- Acercar la poesía al gran público, a partir
de un precio de venta y un diseño adecuados a una "poesía
de uso" en espacios cotidianos.
- Crear un espacio de resistencia cultural, a partir del trabajo
de las artes gráficas con cierta autonomía y del rescate
de olvidados oficios, como el del papel a mano y la xilografía
editorial.
- Construir la estética, con la ética y la praxis.
Recuperar el "cuerpo" de la palabra a partir del concepto
de libro de artista.
- Contribuir a la difusión de la poesía americana,
principalmente de la región andina.
- Intercambiar reflexiones sobre nuestro rol de escritores y poetas
en el actual contexto de crisis mundial.
contacto
Ediciones del Agua
Garage de Las magnolias 54 – Villas las Rosas – (4400)
Salta.
aguije@hotmail.com
|
