Others participants. Research workshop on artistic practice and its social projection

 


Lucas Ferrari y Leonello Zambón


Participants - Research Workshop on
artistic practice and its social projection - Buenos Aires 2001


Fact and commentary

Brief commentary on what is here understood as a commentary.

According to the spanish dictionary: commentary. I. Text that acts as an explanation and co-mment on an artwork. II. Title given to some shortstories. III. Conversation held by people or facts of ordinary life, usually as a murmur.
We know that when murmuring something to someone the commentary is charged with se-crets, with absence: a certain wicked complicity crosses the words in these circumstances.
If the murmur is that soft and loud noise produced by the overlapping voices in any chit chat, in the murmuring something is hidden, opinions are given on an absent person and it is usually done in an interrupted way, only discontinuous fragments arrive in a legible form to our ears. But then: why do we speak here about commentaries?
What is hidden in this tautology of the everyday where things could seem to be in front of one's face? We see what we see and we hear what we hear, however, how much of that which isn't there or is lost keeps on acting in some way on what effectively we see? It is in this gap between the seen and the lost where this kind of urban mumbling moves. Buenos Aires city becomes its own commentary.
Lucas Ferrari-Leonello Zambón


 

 

 

 

Lucas Ferrari. Born in 1972.
Leonello Zambón. Born in 1970.

 

Others participants. Research workshop on artistic practice and its social projection